Skip to main content

稅務、就業及營商

稅務

你或會覺得英國的稅收制度與你原來所在的地區不同。消費者在購買產品及服務時繳納消費稅(VAT),在職者則需繳納‎薪俸税等,你可透過英國稅務海關總署(HMRC)稅務專頁了解詳情。你亦可直接在HMRC 社區論壇(HMRC community forum)上向HMRC提出疑問,或向獨立稅務顧問尋求建議。

稅務︰國民保險(National Insurance)

在英國,年滿 16 歲且每週收入超過242英鎊的僱員,或是年利潤超過12,570英鎊的自僱人士,則必須繳納國民保險。你需要申請國民保險號碼(National Insurance Number),如能證明擁有英國工作權(right to work),則無需國民保險號碼亦可開始工作。僱主或要求你提供該號碼,但申請可能需要數週才能完成。

稅務︰薪俸税(就業)

大多數人透過Pay As You Earn (PAYE)方式繳納薪俸稅,這是用來收取薪俸稅及國民保險供款的系統。你的僱主或退休金提供者在支付你的工資或退休金前會先扣除稅項,而你的僱主從你的稅務編號 (tax code)得知需扣除的金額。

稅務︰自我評估(自僱人士/其他收入)

自我評估是英國稅務海關總署(HMRC)用來徵收薪俸稅的系統。稅款一般從工資及退休金中自動扣除。有其他收入的個人及商家必須遞交報稅表或向 HMRC 提交自我評估,以便對自僱人士或企業徵稅。

就業︰僱員權利

作為僱員,你在職場的權益受到保障。這些權利包括:

  • 你的基本權益及僱傭合約t
  • 工資,包括最低工資或生活工資
  • 假期和假期工資
  • 病假工資
  • 家長權利
  • 彈性工作制
  • 中介工作
  • 工作場所退休金

請瀏覽 威爾斯市民諮詢(Citizens Advice Wales) 網站,以了解有關你職場權益的詳情;請瀏覽 威爾斯工會議會(Wales TUC Cymru website)網站,以了解更多工會如何保障你的職場權益。

就業:英國歐洲學歷學位認證中心(UK ENIC)

UK ENIC代表英國政府就國際資歷(包括香港與英國資歷)的可比性提供專業建議,他們可將你的資歷與英國的同等資歷作比較。你可在網上申請可比性認證(Statement of Comparability) ,以證明你的就業、學習及專業註冊資歷等級。威爾斯事業 (Careers Wales) 也可協助你的申請。

就業:威爾斯事業(Careers Wales)

威爾斯事業提供 威爾斯就業(Working Wales)的免費服務,提供度身訂造的資訊、建議及指導,幫助相關人士在學習、培訓及工作方面作出決定。他們可助你識辨你的可轉移技能(transferrable skills) ,並就你所在地區的就業及培訓機會提供建議。請致電 0800 028 48 44 或瀏覽Working Wales 網站預約會見,亦可在網站使用網絡聊天功能或以電子郵件聯絡。

營商:創業或自僱

威爾斯營商(Business Wales) 是一項免費服務,為在威爾斯創業、營商及擴展業務的人,提供持平而獨立的支援及建議。通過威爾斯各地的地區中心,威爾斯營商提供網上及面對面形式的支援,亦提供培訓工作坊及個案建議。威爾斯營商的網站包含自僱人士、商業規劃、市場研究及融資方面的詳細資訊。

英國商業銀行(British Business Bank) 是英國政府擁有的發展銀行。它為英國的小型企業提供建議及支援,包括協助商家尋找合適的融資選擇。它還與夥伴機構合作,為新成立的公司提供創業貸款及免費指導建議。你亦應瀏覽英國商業銀行的網上融資中心 (Finance Hub)


 

Contact Us

Wales Strategic Migration Partnership

One Canal Parade

Dumballs Road

Cardiff, CF10 5BF

Tel : 029 2046 8600

Mail : WSMPComms@wlga.gov.uk

Business Hours : Mon - Thurs 08:30 - 17:00, Fri - 08:30 - 16:30

Accessibility statement

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. Reload 🗙